防災情報(ぼうさいじょうほう)in富山(とやま)
HOME

II Как уберечь свой дом

Как уберечь свой дом

Обсудим с членами семьи

В момент стихийного бедствия не все члены семьи могут оказаться дома, поэтому советуем вам составить список телефонов мест работы и школ ваших членов семьи. Также советуем проверять состояние продуктов и вещей на случай возникновения экстренной ситуации и эвакуации.


Уточните маршрут и место эвакуации!

Для того, чтобы жители могли безопасно эвакуироваться, существует «Карта опасных и безопасных мест». Вы сможете посмотреть, в безопасном ли районе находится ваш дом, и уточнить место нахождения убежища.


Примите участие в мероприятиях районных организаций по борьбе со стихийными бедствиями!

Районные организации по борьбе со стихийными бедствиями - это автономные организации, созданные с целью оказания взаимопомощи. В префектуре Тояма на базе районных собраний уже существует более 2000 таких организаций. Во время стихийных бедствий местные администрации и пожарные службы оказывают помощь населению, но они не всегда могут предоставить помощь сразу же. Поэтому советуем углублять связи с жителями района в повседневной жизни.


★Номер, по которому можно оставить и прослушать сообщения во время стихийных бедствий
Во время стихийных бедствий (землетрясение силой более 5,5 баллов и др.) работает линия компании NTT «171». Вы можете воспользоваться этой услугой для того, чтобы узнать о том, в безопасности ли ваши близкие и знакомые.
Запись сообщения: 171→1→тел., начиная с кода→запись
Прослушивание сообщений: 171→2→тел., начиная с кода→прослушать
★«Доска сообщений для случая стихийных бедствий»
Во время стих.бедствий можно оставлять послания на «Доске сообщений для случая стихийных бедствий». Можно регистрировать свои послания и читать чужие.

Как оставить свое сообщение

  1. Зайдите в меню «Доски сообщений для случая стихийных бедствий» вашего оператора сотовой связи
  2. Выберите「Зарегистрировать」
  3. Выберите соответствующий статус, например「я в безопасности」и т.д., напишите по своему усмотрению комментарий и нажмите «зарегистрировать сообщение»

Как проверить сообщение

  1. Зайдите в меню «Доски сообщений для случая стихийных бедствий» вашего оператора сотовой связи
  2. Введите номер сотового телефона, о состоянии владельца которого вы хотите узнать, и нажмите «поиск»

Создание системы по борьбе со стихийными бедствиями в преф.Тояма

Налаживание системы по организации деятельности, направленной на борьбу со стих.бедствиями

Передача информации о стихийных бедствиях

災害(さいがい)の 情報(じょうほう)を 知(し)らせる

Создание ключевых центров по предотвращению стих.бедствий

Региональный центр по предотвращению пожаров и стихийных бедствий преф.ТоямаРегиональный центр по предотвращению пожаров и стихийных бедствий преф.Тояма

В 2012 году открылся Региональный центр по предотвращению пожаров и стихийных бедствий преф.Тояма. Здесь обучают персонал, связанный с ликвидацией последствий стихийных бедствий, проводят учения по предотвращению стих.бествий, а также проводят занятия о поведении во время стих.бедствий для населения.
Кроме того, во время стихийных бедствий одной из организаций, оказывающей помощь в ликвидации последствий стихийных бедствий, является головной офис Департамента по предотвращению стихийных бедствий Префектурального управления Тояма. Он является ключевым пунктом по вопросам перевозки товаров гуманитарной помощи, а также занимается приемом групп волонтеров из других префектур, желающих помочь. Рядом с этой организацией расположен офис «Сики-босай-кан» («Предотвращение стихийных бедствий на протяжении четырех времен года»), где проводятся сезонные учения по предотвращению стихийных бедствий.

Региональный центр по предотвращению пожаров и стихийных бедствий преф.Тояма
Адрес: г.Тояма, Содзайдзи, 1090-1 Тел.: 076-429-9911
http://www.pref.toyama.jp/branches/1030/index.html