> 그 외 정보


国際交流人材バンク

国際交流人材バンク

様々な国際交流活動に協力していただける人材の募集、登録、紹介行っています。
詳しいことにつきましてはとやま国際センター 国際交流人材バンク要綱をご覧下さい。

利用するには

国際交流人材バンクの趣旨にご理解いただけました方は次のとおりご利用ください。

紹介依頼書 WORD PDF
事業結果報告 WORD PDF
  • 但し、実施する一ヶ月前までに紹介依頼書を提出してください。
  • 活動に伴う交通費などの必要経費は依頼者が負担します。
  1. 紹介依頼書に必要事項を記入し、送付してください。
  2. 事業が終了した際は、事業結果報告書に必要事項を記入し、送付してください。
問合せ・申込先
〒930-0856 富山市牛島新町5-5 インテックビル4階
(公財)とやま国際センター
TEL:076-444-2500  FAX:076-444-2600  EMAIL: tic@tic-toyama.or.jp
ページの先頭へ戻る

登録するには

国際交流人材バンクの趣旨にご理解いただけました方は次のとおり、登録してください。
国際交流に熱意のある満18歳以上の方なら、「通訳者」、「翻訳者」、「ホストファミリー」、「日本語指導者」、「海外事情紹介者」の5つの分野で国籍を問わず登録、利用できます。登録が済みましたら、実際に活動依頼をする際にご連絡いたします。

登録資格

通訳者
日常会話の通訳が支障なくできる方
翻訳者
日常会話の通訳が支障なくできる方
ホストファミリー
家族全員の同意を得ている方
日本語指導者
日本語指導経験者及び日本語指導者養成講座等を修了された方
海外事情紹介者
外国の文化・習慣のほか国際協力活動の事例を紹介できる方
  1. 「国際交流人材バンク登録申請書」に必要事項を記入し、送付してください。
  2. 登録したい分野の(複数可)登録票を記入し、送付してください。
  • その後、登録事項に変更が生じた場合はセンターまでお知らせください。
  • 必ず国際交流人材バンク登録申請書と登録される分野の登録票、
     あわせて2つ以上の様式を記入し下記へお送りください。センターで登録手続きをします。
問合せ・申込先
〒930-0856 富山市牛島新町5-5 インテックビル4階
(公財)とやま国際センター
TEL:076-444-2500  FAX:076-444-2600  EMAIL: tic@tic-toyama.or.jp
国際交流人材バンク登録申請書(必須) WORD PDF
通訳者・翻訳者登録票 WORD PDF
ホストファミリー登録票 WORD PDF
日本語指導者登録票 WORD PDF
海外事情紹介者登録票 WORD PDF
ページの先頭へ戻る

人材バンクの活動例

*平成18年度の実績の一部です

分野  
通訳 日仏医薬精密化学会議(フランス語)
とやま清流マラソン(韓国語)
井波国際木彫刻キャンプ(ルーマニア語)
佐々成政さらさら越え (英語、台湾語)
NEAR2006 in とやま(ロシア語)
日露文化フォーラム (ロシア語)
オレゴン15周年記念レセプション (英語)
翻訳 119番通報用緊急連絡カードの翻訳 (インドネシア、タイ、ウルドゥー、タガログ語)
観光ビデオの翻訳 (韓国語) 
子育てサークル紹介文 (中国語、英語、タガログ語)
子ども会登録申し込み書(ポルトガル語)
ホストファミリー 東南アジア青年の船のホームステイ
富山大学留学生のホームステイ
海外事情紹介 富山県高校生海外派遣事業 (中国の事情について)
料理交流"世界の料理でいただきます"(韓国料理)
ワールドフェスティバル ロシア編 (ロシア文化、ロシア料理について)
全国子ども会育成中央会議 (ロシア、中国、韓国の子どもの遊びについて)


 

掲示板
国際交流人材バンク
TIC Email Newsletter
생활가이드in 도야마
외국인을 위한 방재정보