Семинар для волонтеров, помогающих иностранцам в случае возникновения чрезвычайных ситуаций (2018 г.)

  1. Простой японский язык

Подразумевает использование простого японского языка, понятного любому, в том числе, иностранцам.

Время проведения: 7 июля (сб), 15:00-16:30

Место проведения: г. Хими, Икиики Гэнкикан, 3 эт., большой конференц-зал

Предполагаемые участники: все интересующиеся оказанием помощи иностранцам в случае возникновения чрезвычайных ситуаций (в семинаре могут участвовать и иностранцы)

Количество участников: 20 чел.

Преподаватель: преподаватель Тояма Японика

Участие бесплатное

Подать заявку на участие можно по факсу, обычной почте и электронной почте, заполнив форму заявки.

Крайний срок подачи заявок: 29 июня (пт)

  1. Семинар по письменному переводу на иностранные языки (английский, китайский, корейкий, русский, португальский).

Оказание помощи иностранцам, проживающим на территории префектуры и не владеющим японким языком. Практическое занятие по письменному переводу информации, которую необходимо донести в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

Время проведения: 14 июля (сб), 15:00-16:30

Место проведения: г. Хими, Икиики Гэнкикан, 3 эт., большой конференц-зал

Предполагаемые участники: все интересующиеся оказанием помощи иностранцам в случае возникновения чрезвычайных ситуаций. Лица, владеющие, помимо японского языка, каким-либо иностранным языком на уровне повседневной беседы (в семинаре могут участвовать и иностранцы)

Количество участников: 20 чел.

Преподаватели: координаторы международных отношений префектуры Тояма

Участие бесплатное

Подать заявку на участие можно по факсу, обычной почте и электронной почте, заполнив форму заявки.

Крайний срок подачи заявок: 6 июля (пт)

Дополнительная информация: Международный центр Тояма, ответственный сотрудник - Накамура.

930-0856 г. Тояма, Усидзима симмати, 5-5, здание Intec, 4 эт.

TEL 076-444-2500 /  FAX076-444-2600
E-mail tic@tic-toyama.or.jp