新型コロナウイルスによる肺炎について(韓国語)신종 코로나바이러스로 인한 폐렴에 관하여(한국어)

외국인 주민 여러분께

중국 후베이성 우한시에서 작년 12월부터 신종 코로나바이러스로 인한 폐렴 환자가 다수 보고되었고, 일본에서도 환자가 나타나고 있습니다.

마스크를 착용하시고 손을 자주 씻는 등 예방을 해주시기 바랍니다. 신종 코로나바이러스로 인한 폐렴 가능성이 있는 분은 아래에 나와있는 상담창구에 전화를 하신 후 지시를 따라주시기 바랍니다.

일본 정부 및 지자체에서 알려드리는 정보를 주의 깊게 봐주시기 바랍니다.

상담창구

상담처

전화번호

니이카와 후생 센터

0765-52-2647

니이카와 후생 센터 우오즈 지소

0765-24-0359

츄부 후생 센터

076-472-0637

다카오카 후생 센터

0766-26-8414

다카오카 후생 센터 이미즈 지소

0766-56-2666

다카오카 후생 센터 히미 지소

0766-74-1780

도나미 후생 센터

0763-22-3512

도나미 후생 센터 오야베 지소

0766-67-1070

도야마시 보건소

076-428-1152

도야마현 후생부 건강과

076-444-4513

후생센터, 지소, 보건소, 야간, 공휴일은 메시지를 통한 긴급 전화번호를 알려드립니다.

참고 사이트

도야마현 (일본어)

・ 중화인민공화국 후베이성 우한시에서 발생한 신종 코로나바이러스 관련 폐렴 발생에 관하여 나라의 관계 (일본어)

・후생노동성 (중화인민공화국 후베이성 우한시에서 발생한 신종 코로나바이러스 관련 폐렴 발생에 관하여)h

・ 검역소 (해외 감염증 발생 정보)

・ 외무성 (해외안전 홈페이지)

・국립감염증 연구소 감염증 역학 센터 (코로나바이러스에 관한 해설 및 중국 후베이성 우한시 등에서 보고된 신종 코로나 바이러스 관련 폐렴에 관한 정보)

・ 수상관저 (감염증 대책 특집~여러 감염증에서 몸을 보호합시다~)

・ 수상관저 (신종 코로나바이러스 감염증에 대비하여~ 한 사람 한 사람이 할 수 있는 대비책을 알아두자~)

언론

・ NHK 월드 JAPAN (영어)