| イベント情報 |
||
| 日 |
イベント内容/場所 |
問合せ先 |
| 8/1 |
北日本新聞納涼花火大会富山会場 毎年8月1日に行われるこの花火大会は、富山大空襲で犠牲になった人たちの鎮魂と永遠の平和を願うため、終戦直後の昭和22年より行われている。打ち上げ7:45pm-（予定）/富山市、神通川有沢橋下流 |
北日本新聞社広告局企画営業部076-445-3326 |
| 8/1-7 |
高岡七夕まつり 約25mのジャンボ七夕をはじめ大小約1,000本の七夕が夏の夜を彩る。/高岡市、中心市街地 |
高岡七夕まつり運営委員会 0766-20-1547/ |
| 8/6-8 |
第40回じゃんとこい魚津まつり 高さ15mもある大柱に90余りのちょうちんを灯した「たてもん」が豪快に引き回されるたてもん祭り（8/6、7）と郷土芸能「せり込み蝶六」踊りの街流し（8/8）、さらに会場では日本海側最大級の花火大会（8/7）が行われる。/魚津市、諏訪神社、魚津港沖、魚津市商店街 |
魚津まつり実行委員会 0765-22-1200 |
| 8/7-8 |
富山新港新湊まつり 市伝統の踊りや、パワフルな踊りを披露する"よさこい"など、市民参加型のイベントが盛りだくさん。また、2日目の夜には花火大会が行われる。/射水市、海王丸パーク |
射水市観光ブランド課 0766-82-1958 |
| 8/15 |
つざわ川まつり（花火大会） 夏の夜空を彩る1000発の打ち上げ花火や、イベントが行われる。/小矢部市、津沢大橋付近 |
小矢部市商工会 津沢支所 0766-61-2356 |
| 8/18 |
峡谷花火響宴 峡谷の山々に迫力ある花火の音が響き渡る。午後8時30分〜 少雨決行 雨天時は翌日順延/黒部市、宇奈月温泉街 |
宇奈月温泉峡谷花火響宴実行委員会 0765-65-0022 |
| 8/20-30 |
おわら風の盆前夜祭 毎晩、1町内が輪踊りや町流しを行う。（8:00pm-10:00pm、雨天中止）また、八尾曳山展示館前夜祭「おわらステージ」を観覧できる。（有料）（6:30pm-8:00pm） |
越中八尾観光協会 076-454-5138 |
| 9/1-3 |
おわら風の盆 各町で町流し・輪踊りが行われ、八尾小学校グランドに特設される演舞場では演舞会が行われる。雨天中止。 |
|
| What's Happening?? 毎月県国際交流員からひとことを掲載。今月はイム・ジンギョンさん（韓国）。 テーマは「韓国のデリバリーサービス」です。 日本にきていちばん残念に思っていることが一つあります。それは日本のデリバリーサービスが韓国に比べて多様ではないということです。今日は韓国の面白いデリバリーサービスについて話したいと思います。 韓国で出前といえば最初思い出されるものは中華料理だと思います。引っ越す時は昼ごはんにジャジャン麺をデリバリーして食べるのが韓国の文化の一つとして定着したぐらい、中華料理は安いしどこにいてもデリバリーして食べられるので韓国人に愛されています。 さて、私は大学生だった時、天気が良い時は、大学の中にある公園で中華料理やピザ、チッキン、お弁当などをデリバリーして食べたりしました。私がこの話を日本から来た留学生に話したら、自分もぜひ体験してみたいと言ったので、ある春の日に学内にある公園で一緒に中華料理をデリバリーして食べることにしました。 “００大学なんですが、学校の中にある００公園まで来てください！ジャジャン麺、チャンポン、酢豚お願いします。タクアンはできるだけ大盛りにしてください” （韓国ではほとんどおかずなどは無料でおかわり自由です。そして中華料理を食べるときはタクアンやたまねぎと一緒に食べます。） 電話を切った後、30分も経たないうちに公園の方に向かってくるバイクの音が聞こえてきます。音を聞いて気づいた私が出前の人を手振りで招くと出前の人が料理をテーブルに持ってきてくれます。テーブルの上に大きなビニール袋を敷き、その上にジャジャン麺などを置きます。美味しい中華料理の臭いに心を奪われた私たちは出前の人が帰ったらすぐ爽やかな春の日を満喫しながら中華料理を美味しく食べます。食べ終わった後は下に敷いておいたビニール袋できれいにお皿などを包んでテーブルの上にそのまま置くと、出前の人がいつの間にか来てそれを持って店に帰ります。 韓国では中華料理だけではなくて、冷麺、とんかつ、スパゲッティ、ビビンパなどのほとんど全ての食べ物をデリバリーして食べられます。そして“早く早く”が好きな韓国ではデリバリーの時間も本当に大事に思っています。韓国のピザハットでは‘30分内にデリバリーできなかったら全額返します’というイベントもあったほど、韓国ではデリバリーのスピードにこだわります。もし、30分にたっても来ない場合はデリバリーを注文した店に電話をかけて何で来ないのか聞くのも普通のことです。 天気の良い日に広い公園で美味しい料理をデリバリーして食べてみたくありませんか。 私はたまに、暖かかった春の日、春の風を感じながら友達と食べたあのジャジャン麺の味、そして休みのとき、学校で友達と演劇の練習をして、デリバリーしてホールの舞台の上で食べたおいしいお弁当の味と思い出を今も忘れることはできません。 |
| 国際交流団体等のお知らせ |
| トーキングサロン 参加無料、英語で行います。 日時： 8月28日（土）14:00-15:30 場所：高岡市国際交流協会 ゲスト：杜航（と こう）さん （中国出身） ＝問合せ・連絡先＝ 高岡市国際交流協会 TEL 0766-27-1856 ******************************************************** 国際交流ワークショップウェルカムパーティ 8月に新しく富山へいらっしゃったALTなどを迎えるパーティーです。 日時：8月26日（木）18:30- 場所：コラーレ マルチホール 参加費：要問合せ ＝問合せ・連絡先＝ 黒部市国際文化センターコラーレ TEL 0765-57-1201 ******************************************************** 孔子学〔論語〕入門講座（全１０回）受講者募集 期間：6月-翌年3月 毎月第1土曜日14:00-16:00 場所：富山県中小企業研修センター401号室 （富山市赤江町1番7号 *無料駐車場あり） 受講料：一般10,000円（10回分、教材費・資料代を含む） 大学生、高校生無料（ただし、教材費・資料代実費1,000円） 講師：文学博士 中村哲夫 先生（華東師範大学歴史系客座教授） ＊氏名、住所、連絡先、を添えて申し込みのこと。 ＝申込み・問合せ＝ NPO富山県日中友好協会 TEL 076-433-8060 FAX 076-433-8065 ******************************************************** JICA国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト2010 テーマ：行動〜地球の仲間のために、私たちができること〜 募集期間：6/16（水）-9/17（金） 当日消印有効 応募規定： （中学生の部）平成22年6月現在中学生であること。400字詰め原稿用紙3枚以内（学校名、学年、題名、氏名を明記） （高校生の部）平成22年6月現在高校生であること。400字詰め原稿用紙4枚以内（学校名、学年、題名、氏名を明記） 応募先：〒150-0012 東京都渋谷区広尾4-2-24 （社）青年海外協力協会内 「JICA国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト2010」係 TEL：03-3406-5274 詳細⇒http://www.jica.go.jp/hiroba/menu/essay/index.html ******************************************************** ベトナム・カンボジアピースキャンプ 期間：9/26（日）-10/3（日） 滞在国・地域：ベトナム-ホーチミン、カンボジア-シェムリアップ 対象：大学生、専門学校生、一般 定員：10名（最低催行人数5名） 参加費：240,000円（富山発着） 申込み方法：参加申込書に必要事項を記入し、捺印の上、FAXまたは郵送にて。 申込み締切日：2010年8月21日（土） ＝申込み・問合せ先＝ （財）富山YMCA 堤町本館 〒930-0046 富山市堤町通り1-3-14 TEL 076-425-9001 FAX 076-424-6937 |
高校生のための実践 英語通訳・ガイド入門 日時：8月4日(水)〜7日(土) 10:30-12:30 場所：富山市国際交流センター 会議室 （ＣｉＣ３Ｆ） 費用：５００円（資料代） 内容：手作りの同時通訳ブースを使っての同時通訳体験など（最終日は夏季日本語集中講座と一緒にパーティー＆発表会をします） ＊ ＦＭラジオ・イヤホンを持っている方は持参してください。通訳体験で使用します！ 多国言語文化交流クラス メキシコ＆スペイン 日時：8月7日（土）13:30-15:00 講師：Mr.GUADARRAMA FAVELA Marco Antonio Ms.ISAAK TRELLES Fallon 費用：200円 富山まつり「おわら踊り」 富山市国際交流センターで浴衣に着替えるので、浴衣を持ってきてください。富山まつりでおわら踊りに参加します。＊浴衣を持っていない人には浴衣の貸出しが可能 集合日時：8月7日（土）16:00 集合場所：富山市国際交流センター（CiC3階） 参加費：300円（浴衣を持っている人は無料） もっと知ろう世界の暮らし「スリランカ」 日時：8月29日（日）13:30-15:00 講師：アベワルダナ・ニルカ氏、アベワルダナ・チャトウリカ氏 会費：無料（非会員は200円） 定員：40名 国際交流フェスティバル2010 ボランティア募集 富山の国際交流・協力団体が参加してさまざまなイベントを行い、在住外国人との交流の機会として、今年も国際交流フェスティバルを行います。国際交流に興味がある！ボランティアとしてイベントに参画したい！という方、ボランティアスタッフとして活躍しませんか？ ＝問合せ・連絡先＝ 富山市民国際交流協会 TEL 076-444-0642 FAX 076-444-0643 E-mail:info@tca-toyama.jp ******************************************************** スキヤキ・ミーツ・ザ・ワールド2010 世界の今の音楽がギュギュ〜ッと詰まったフェスティバル。 期間：8月20日（金）-22日（日） 場所：南砺市円形劇場ヘリオスおよびその周辺 内容：アジアやアフリカ、中南米からのアーティストによるコンサートやワークショップ、シンポジウムなど ＊JICA北陸のブース出店します ＝問合せ・連絡先＝ スキヤキ・ミーツ・ザ･ワールド実行委員会 TEL 0763-22-1125 ******************************************************** 協力隊ナビ〜協力隊経験者と語ろう〜 “ここに来れば青年海外協力隊OB・OGに会える！”そんな場所をご用意しました。第1回目のゲストは20年度1次隊でマーシャル諸島共和国に理数科教師として派遣されていた高田真希さんです。申し込みは不要ですので、お気軽にお越しください。 日時：8月11日（水）18:30-20:30（毎月第2水曜日） 会場：（財）とやま国際センター 交流ラウンジ 対象：一般県民 ＝問合せ・連絡先＝ JICA国際協力推進員 竹中 TEL 076-444-2500 E-mail：jicadpd-desk-toyamaken@jica.go.jp |
|
日時：8月23日（火）18:30-20:00 場所：環日本海交流会館 テーマ：「韓国の伝統的な音楽や芸術」 韓国の映画や時代劇の中で、たまに登場する韓国の伝統的な音楽や芸術についてもっと知りたくありませんか？実際、その場面を一緒に見ながら韓国の伝統音楽や芸術を紹介する予定です。 |
日本語ボランティア・スキルアップテーマ別勉強会 ―外国人のための識字教育についてー 地域に住む外国人が、自立し、誇りを持って、社会に参加するためには「識字」の力はとても大切です。「識字」とは何か、また、よりよい学習支援とはどのようなものかということを学ぶ勉強会です。 日時：平成２２年９月７日（火）〜１１月９日（火） 毎週火曜日１８：３０〜２０：３０ 会場：環日本海交流会館（富山市内幸町６−６） TEL 076-444-7679 講師：民間日本語教育機関 トヤマ・ヤポニカからの派遣講師 【参加費】無料 ＊事前にお申込みをお願いいたします。 【締切日】平成２２年８月２３日（月） 【お申込み・お問合せ】 財団法人とやま国際センター 担当：小松 〒９３０−０８５６ 富山市牛島新町５−５ インテックビル４階 TEL 076-444-2500 FAX 076-444-2600 Email：tic@tic-toyama.or.jp |
TIC外国人住民エッセイコンテスト2010外国人から見た富山 エッセイ募集
外国人のみなさんへ
富山県についての印象をエッセイにしてください。「富山県のここがすき、ここがきらい」というテーマで募集します。みなさんの思いを書いてください。お待ちしています。
| 【対象】 富山県に住む外国人の方々 【内容】 富山県に住んでよかったことや楽しかったこと、逆に不便に感じたこと、きらいなところなど 【言語】 日本語 【字数】 ８００字程度 【応募方法】 所定の応募用紙に必要事項を記入して、原稿を添えて郵送するか、持ってきてください。 【提出先】 財団法人とやま国際センター 〒930-0856 富山市牛島新町5-5 ｲﾝﾃｯｸﾋﾞﾙ4階 TEL 076-444-2500 【締切】 平成22年9月30日（木） |
【入賞】 最優秀賞 １点（図書券30,000円） 優秀賞 2点（図書券10,000円） 入賞 若干（図書券5,000円） 【発表】 審査を経て、10月中に本人に連絡します。 【著作権】 応募作品の著作権は、とやま国際センターに帰属します。作品の返却はいたしません。 【作品の添削】 国際センターの機関紙の機関紙やホームページで作品を発表する際に作品を添削する場合があります。 |
********************************************************************************************************
|
再入国許可について（旅行などで一時的に日本を出国する場合に必要な手続き） |
||||