Consultas sobre a vida no Japão
Serviço de Consultas para Estrangeiros
Consultas em inglês, português, russo, chinês, coreano e urdu.
Fique à vontade para nos consultar. Utilize também a tradução por teleconferência (triofone).
Horários de atendimento nos diferentes idiomas
No Centro Internacional de Toyama (Toyama-shi Ushijima Shinmachi 5-5, ed. Intec, 4º. andar, tel. 076-444-2500):
| segunda | terça | quarta | quinta | sexta | |
| inglês | 13:00-17:00 | - | 13:00-17:00 | - | 13:00-17:00 |
| português | 12:30-17:00 | 12:30-16:30 |
9:00-12:00 13:00-17:00 |
12:30-16:30 | 12:30-16:30 |
| russo | - | - | 13:00-17:00 | - | 13:00-17:00 |
| chinês | - | - | 13:00-17:00 | 12:30-16:30 | 13:00-17:00 |
| coreano | - | - | 13:00-17:00 | - | - |
No escritório da Prefeitura de Imizu em Kosugi, térreo, sala de consultas (Imizu-shi Hibari 1511):
Consultas em Urdu, nas 2as. e 4as. sextas-feiras de cada mês, das 14:00 às 17:00
- "Tradução por Telefone"
-
Se você precisar consultar um órgão público japonês diretamente, utilize o serviço de Tradução por Telefone.
Um consultor traduzirá a conversa entre você e o funcionário do local escolhido, por teleconferência. (Idioma urdu não disponível.) - As traduções são feitas exclusivamente pelo telefone 076-441-5654.
