国際交流フェスティバル（こくさいこうりゅうふぇすてぃばる） inTOYAMAのときに外国人カラオケ大会（がいこくじんからおけたいかい）を開催（かいさい）します。

この大会（たいかい）では、外国人（がいこくじん）の方（かた）に【日本語（にほんご）の曲（きょく）】を歌（うた）っていただきます。みなさんの参加（さんか）をおまちしています！

●日時（にちじ）　2026年11月29日（日曜日）10：40～12：00

●場所（場所）　オーバード・ホール／中ホール

●募集（ぼしゅう）　10組（くみ）　※1組（くみ）2人（ふたり）まで（先着順）（せんちゃくじゅん）

※初（はじ）めてでる方（かた）を優先（ゆうせん）します。

◇募集〆切（ぼしゅうしめきり）：11月6日（金（きん））

申込（もうしこみ）はこちら→ https://forms.gle/PxYu8ZmMnqaQQNDo9

------

Foreigners' Karaoke Contest at the International Exchange Festival

●Date & Time: Sunday, November 29, 2026, 10:40 a.m.-12:00 p.m. (Rehearsal starts at 9:00 a.m.)

●Venue: AUBADE HALL（Medium Hall）

●Eligibility:

Foreign-born residents of Toyama Prefecture who can participate from the rehearsal at 9:00 a.m. until the end of the event (around 12:00 p.m.).

Up to 2 people per group may apply.

※Priority given to first-time applicants

◇Application Deadline：Friday, October 6, 2026

Click here to apply→ https://forms.gle/PxYu8ZmMnqaQQNDo9

国際交流（こくさいこうりゅう）フェスティバル2026inTOYAMA

【問（と）い合（あ）わせ】（公財（こうざい））とやま国際（こくさい）センター

TEL：076-444-2500　MAIL:tic@tic-toyama.or.jp